среда

Хелависа - Невероятная история (Донна)

Шелестит гитара сонно, где-то булькает мадера,
Ночь, луна, в окошке донна, под окошком кабальеро,
Музыка в испанском стиле, начинаю ритурнель я.
Место действия - Севилья, время действия - в апреле.

Скоро будет две недели, как, жене своей на горе,
Дон-супруг на каравелле где-то путается в море.
И, узнав о том открыто, дон-сосед, от страсти ярый,
Вмиг лишившись аппетита, под окно пришел с гитарой.


Все, что знал, пропел он донне и, уставши, напоследок
Он запел в мажорном тоне приблизительно вот это:
"Донна, донна, в вашей власти сердце вашего соседа!
Ах, от страсти и на части разрываюсь как торпеда!"
(Испания, XVII век, атомный победоносец подходит к берегам Севильи)))

"Ах, не ждите поцелуя, - отвечала донна томно, -
Нет, нет, нет, не изменю я своему супругу-дону!"
И добавила, вздыхая, не без некоторой дрожи:
"К вам не выйду никогда я, на других я не похожа!"
Вы не верите? Я тоже!
Вы не верите? Я тоже!
Вы не верите? Я ёжик!

Скачать mp3. Невероятная история (Донна).
Группа Мельница - Лента в Волосах.
Новости с официального сайта группы Мельница.
Мельница - Господин горных дорог

14 комментариев:

  1. ошибки!
    время действия-в апреле

    Испания, XXVII век, атомный ПОБЕДОНОСЕЦ

    ОтветитьУдалить
  2. 1.Мажорный через о пишется =)
    2.На части вроде бы разрываюсь, а не на счастье

    ОтветитьУдалить
  3. ИСТЧО раз еще одному инкогнитному редактору наиблагодарнейший thanks))

    ОтветитьУдалить
  4. Тогда уж я исправлю орфографию...

    Шелестит гитара знойно, где-то булькает мадера,
    Ночь, луна, в окошке донна, под окошком кабальеро,
    Музыка в испанском стиле, начинаю ритурнель я.
    Место действия - Севилья, время действия - в апреле.

    Скоро будет две недели, как, жене своей на горе,
    Дон-супруг на каравелле где-то путается в море.
    И, узнав о том открыто, дон-сосед, от страсти ярый,
    Вмиг лишившись аппетита, под окно пришел с гитарой.

    Все, что знал, пропел он донне и, уставши, напоследок
    Он запел в мажорном тоне приблизительно вот это:
    "Донна, донна, в вашей власти сердце вашего соседа!
    Ах, от страсти и на части разрываюсь как торпеда!"
    (Испания, XVII век, атомный победоносец подходит к берегам Севильи)))

    "Ах, не ждите поцелуя, - отвечала донна, донна, -
    Нет, нет, нет, не изменю я своему супругу-дону!"
    И добавила, вздыхая, не без некоторой дрожи:
    "К вам не выйду никогда я, на других я не похожа!"
    Вы не верите? Я тоже!
    Вы не верите? Я тоже!
    Вы не верите? Я ёжик!

    ОтветитьУдалить
  5. ))Очень кстати! Писалось на слух, да и грамотей я неважный. Теперь, я понимая, вариант практически авторский?!))
    Мне ничего не остается как с превеликой радостью заменить им пост!))

    ОтветитьУдалить
  6. Кстати гитара шелестит сонно, а не знойно

    ОтветитьУдалить
  7. Это еще ничего - песня "156-й" Пилота, когда ее услышал по радио в первый раз, долго напевал "мой бронеавтобус":D, пока на концерте не расслышал "мой ранний автобус8=))...

    Щас исправлю, спасибо!!

    ОтветитьУдалить
  8. Анонимный12 июля 2011 г., 12:13

    Не победоносец, а торпедоносец оО

    ОтветитьУдалить
  9. че та мне так послышалось!8=))
    Вот забавно, - тогда подумалось, - ну значит так надо и даже лучше!
    Ну торпетоносец, так торпедоносец8=))

    ОтветитьУдалить
  10. "Ах, не ждите поцелуя, - отвечала донна, донна, "

    а вот тут, как мне кажется, строчка выглядит иначе:
    "Ах, не ждите поцелуя, - отвечала донна ТОМНО, "
    так логичнее звучит, не?

    ОтветитьУдалить
  11. пожалуй да, спасибо, мне тоже донна томной видится (в этом месте, по крайней мере) 8=)
    з.ы исправил;-)

    ОтветитьУдалить
  12. (Испания, XVII век, атомный победоносец подходит к берегам Севильи)))

    здесь торпедоносец, а не победоносец

    ОтветитьУдалить
  13. сорри, я в курсе что так логичнее, но мне почему-то упорно слышится так, к тому-же прикольнее - возможно вполне в духе Хелависы 8=)), разве нет? Но вообще-то как на самом деле - ХЗ: на сайтах группы официальных оригинального текста не видал... Так что звиняйте, что игнорирую подобное замечание уже второй раз..

    ОтветитьУдалить